byJOOM
ENعربيابدأ مشروعًا
The Jewel of Cleopatra: برجان توأمان تلفّهما شبكة إنشائية على الواجهة البحرية للإسكندرية

قصة مشروع · الإسكندرية، مصر

البنية بوصفها هوية

يرتفع برجان من واجهة الإسكندرية البحرية. الأعلى منهما يرتدي شبكة هي في آن واحد بنيته ونقشه ومظلته.

من byJOOM · The Jewel of Cleopatra · متعدد الاستعمالات · الضيافة والمنتجعات

شبكة تؤدي العمل

تلتف شبكة إنشائية حول البرج الأعلى وتنفتح عند قاعدته على مدخل مدبّب، فتصبح البنية هوية ومأوى معًا. النقش لا يُضاف إلى المبنى؛ إنه المبنى. فالشبكة القطرية، أي الـ diagrid، تحمل الأثقال وتمنح الظل، فما تقرؤه العين زخرفة يؤدي عملًا إنشائيًا ومناخيًا.

ارتفاعان وقراءتان

يقف البرجان بارتفاعين مختلفين ليُقرآ معًا من الماء وبمعزل عن بعضهما من الشارع. من البحر هما زوج. ومن الجادة ينفصلان إلى حضورين متميزين لكل منهما مقياسه. قرار صغير بأثر كبير في أفق يُرى غالبًا من سيارة متحركة أو من قارب.

The Jewel of Cleopatra: برجان توأمان تلفّهما شبكة إنشائية على الواجهة البحرية للإسكندرية
The Jewel of Cleopatra, الإسكندرية، مصر

مدخل يمكن قراءته

المبنى فندق مع مساكن وأماكن عمل، ومع الناس الذين ينتقلون بينها على طريق ساحلي مزدحم. والمدخل بوابة عالية مفتوحة على جادة تحفّها النخيل، فيكون الوصول واضحًا وغير متعجل. وحيث تلتقي الشبكة بالأرض تتسع إلى بوابة، والبوابة تقول بوضوح أين يُذهب.

المنظر من الجادة

قرب قدم البرج ترتفع معيّنات الشبكة فوق النخيل والشارع وتؤطر المدخل المدبّب. وعلى مسافة أبعد يقف البرجان فوق مباني الواجهة البحرية، وتصبح الشبكة جلدًا دقيقًا من النقش يُرى من بعيد على امتداد الساحل.

نمط ونِسَب وزجاج يتغير على مدار اليوم. يعتمد التصميم على الهيكل والضوء لا على زخرفة تتقادم.

The Jewel of Cleopatra
The Jewel of Cleopatra: برجان توأمان تلفّهما شبكة إنشائية على الواجهة البحرية للإسكندرية

زجاج يتغير على مدار اليوم

يتغير الغلاف الزجاجي مع السماء، فيعكس الزرقة عند الظهيرة والضوء الدافئ نحو المساء. يعتمد التصميم على البنية والضوء لا على زخرفة تشيخ. نقش ونسب وزجاج يتغير على مدار اليوم تمنح البرجين حضورهما دون الاستعارة من أسلوب سيصبح قديمًا بعد عقد.

لا شيء يشيخ

البنية التي هي نقش أيضًا لا تحتاج إلى تجديد حين يتحول الذوق. وهذا هو الادعاء الهادئ للمشروع: إذا كانت الشبكة هي طريقة وقوف البرج، فوجه المبنى هو ببساطة الحقيقة.

يصف هذا المقال نية التصميم. الصور تصورات تصميمية وليست صور فوتوغرافية لمبنى منجز. انظر إخلاء المسؤولية.